Genoa, Liguria, Day 12
Italiano | English
Oggi non è accaduto niente di così diverso dagli altri giorni. La situazione continua ad essere critica e noi continuiamo ad essere sotto lockdown. La mia regione non presenta una criticità altissima fortunatamente e quindi sotto sembra apparentemente sotto controllo qui.
Durante la quarantena le trasmissioni televisive diventano monotematiche: ovviamente l’argomento principale è il covid-19. Così le persone cercano distrazioni da questo pensiero fisso quotidiano. La mia tradizione ogni sera è ormai Tutti a casa. Di cosa si tratta? Una «non-trasmissione», come definita da Francesco Lancia e Francesco De Carlo, due stand up comedians che l’hanno ideata. Essa non è altro che una semplice chiacchierata via Skype tra amici comici e con tanti ospiti quotidiani che si alternano, sempre in diretta su Facebook e YouTube.
Una trasmissione che alterna momenti e ospiti seri a momenti grande ironia. È riuscita così a emanare una rara atmosfera di quotidianità e di semplice compagnia. Un’ora e mezza capace di riempire con naturalezza serate magari più piatte in tempi di quarantena, di non farti sentire solo. Il mio ricordo di questo periodo sarà sempre legato anche a questa trasmissione geniale nella sua semplicità.
Ieri sera con un po’ di amici simpa abbiamo fatto questa cosa qui ed è venuta, pare, discretamente figa. Stasera, sistemata un po’ di tecnica, lo rifacciamo. Se vi va, ci trovate alle 21.30 sul mio profilo facebook https://t.co/0iPCqFxME9 A dopo! pic.twitter.com/ZYE5qmSP2l
— Francesco Lancia (@FrancescoLancia) March 10, 2020
Italiano | English
Today nothing so different happened. The situation continues to be critical and we continue to be under lockdown. My region fortunately does not present a very high criticality and and everything seems apparently under control here.
On lockdown all the TV shows become monothematic: obviously the main topic is covid-19. So people seek distractions from this fixed daily thinking. My tradition every night is now “Tutti a casa” (“Everyone at Home”). What is that? A “non-show”, as defined by Francesco Lancia and Francesco De Carlo, two stand up comedians who created it. It is nothing more than a simple Skypecall between comedian friends and with many daily guests who take turns, always live on Facebook and YouTube.
A show that alternates moments and serious guests with moments of great irony. It has managed to convey a rare atmosphere of everyday life and simple company. An hour and a half able to naturally fill nights that are maybe flatter on lockdown, able to make you not feel alone. My memory of this period will always be linked to this show, brilliant in its simplicity.
